De nieuwe wereld van Frank McCourt is het directe vervolg op De as van mijn moeder. En om eerlijk te zijn, ik vond het een veel toffer boek om te lezen. Het eerste boek was zeker ook een topper, alleen werd je soms wat mismoedig van alle ellende die Frank meemaakt. Omdat in dit tweede deel Frank ouder is en zijn thuis in Ierland achter zich heeft gelaten, speelt dat niet zo'n grote rol meer.
Frank is teruggekeerd naar de Verenigde Staten, meer specifiek naar New York. Vooraleer hij daar probeert een fatsoenlijke scholing te volgen in de lerarenopleiding, doet hij eerst zijn legerdienst in Duitsland. Daarna ontdekt hij dat hij best goed kan schrijven, vooral als het over zijn jeugd in Ierland gaat. En uiteindelijk wordt hij inderdaad leraar, wat soms tot grappige situaties leidt.
Tussendoor lezen we ook over zijn liefdesleven. Hij heeft een oogje op de blonde, blauwogige Alberta die hem eigenlijk friendzoned - hij moet haar ook Mike noemen. De evolutie van die relatie is eigenlijk het enige dat we stoorde aan dit boek; de situatie veranderde immers veel te snel, het was een kwestie van nog geen twee pagina's. Dat vond ik persoonlijk heel ongeloofwaardig.
In De as van mijn moeder was het vaak moeilijk om een onderscheid te maken tussen de stem van de verteller - want Frank vertelt alles vanuit zijn ik-persoon - en de stemmen van de andere personages - want er is totaal geen dialoogpunctuatie. Die stijl zet McCourt verder in De nieuwe wereld, maar deze keer is het een stuk makkelijker om die dialogen er effectief uit te halen. Dat is dus een grote verbetering, en maakte het boek veel aangenamer om te lezen.
Het wonderbaarlijkste is dat dit dus autobiografische boeken zijn; daar had ik geen idee van voordat ik ze begon te lezen, dus dat was een heel speciale ontdekking. Dat verklaart uiteraard ook waarom alles zo realistisch overkomt; het is namelijk allemaal echt gebeurd. Misschien zal er hier en daar wel wat dichterlijke vrijheid inzitten, maar ik veronderstel dat de grote lijnen wel zullen kloppen.
Mocht ik ooit op de andere boeken van Frank McCourt stuiten, dan zal ik ze zeker ook lezen!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten